Du lịch dạo phố và tìm hiểu lịch sử Kabuki tại Asakusa

Thành phố của Kabuki – Asakusa

Nói đến Asakusa là nói đến thành phố hình thành từ tín ngưỡng đến từ Chùa Sensouji và đền Asakusajinja.
Từ sau khi phát hiện ra bức tượng Phật Quan Âm vào năm 628 cho đến ngày nay, thành phố đã không ngưng lớn mạnh và phát triển cùng với số lượng lượt người đến thăm Chùa Sensoji. Trong suốt lịch sử lâu dài này, cùng với nhu cầu sinh hoạt ăn mặc ở mà tại đây đã hình thành nên một loại hình văn hóa thị dân đặc trưng tiêu biểu cho chính mình. Trong đó Edokabuki – SaruwakaSanza chính là 3 nhà hát kịch nhỏ được cho là đại diện, dẫn đầu cho loại hình văn hóa thị dân này.

Từ khu vực phường kịch sau Chùa cho đến SaruwakaSanza

Đây là khu vực các diễn viên Kabuki sinh sống nên tự nó cũng trở thành một khu vực giải trí rộng lớn bao gồm tất cả các vật dụng cần thiết cho các buổi biểu diễn Kabuki và cho khách đến xem trình diễn sân khấu.
Đương thời, Kabuki chính là nơi khởi xướng và phát tán các tin tức thịnh hành nên tại đây chính là cái nôi sản sinh ra các loại thời trang thịnh hành nhất như mẫu mã, màu sắc, hoa văn của trang phục. Hiện tại, Asakusa vẫn là nơi tập trung nhiều nhất các cửa hàng bán trang phục truyền thống Nhật Bản tại Tokyo, không chỉ có kimono mà còn có cả trâm cài tóc, vớ dày hoặc vớ mùa đông khi mặc kimono, giày cỏ … không có bất kể món phụ kiện dành cho trang phục truyền thống nào mà những người yêu văn hóa Edo, văn hóa Asakusa không thể không mua được tại đây.

Văn hóa thị dân Edo vẫn tồn tại ở Tokyo cho đến ngày nay

Từ những lý do trên, Bạn có muốn dạo thử 1 vòng quanh thành phố Asakusa một lần nữa không? Nhiều cửa hàng được coi như là di sản của nền văn hóa EdoKabuki sẽ dẫn đường cho bạn hiểu sâu hơn về văn hóa thị dân Edo và văn hóa truyền thống của Nhật Bản.

Khái quát về chương trình dạo phố Kabuki – Asakusa

Asakusa là một trong những điểm du lịch nổi tiếng nhất ở Tokyo. Tham gia chương trình dạo phố đặc biệt tại con phố nổi tiếng Asakusa, để tham quan các cửa hàng độc đáo duy nhất hoặc những đền chùa được xây dựng từ gỗ là chính. Cùng khám phá câu chuyện ẩn đằng sau những địa danh mang tính biểu tượng nhất của Asakusa và tìm hiểu về lịch sử lâu đời của nó với các hướng dẫn viên du lịch bản địa giàu kinh nghiệm để hiểu sâu sắc thêm lịch sử Nhật bản. Nội dung của chương trình cũng có thể được thay đổi theo những yêu cầu mà bạn muốn tìm hiểu.

Nội dung cụ thể

Tuyến đường

Trung tâm văn hóa và du lịch Asakusa → Kaminarimon → Nakamise Dori → Bia tưởng niệm nơi ở của Mokuami Kawatake → Đường Denpoin → Sensoji Engi → Cổng Hozomon → Chính điện → Cổng Nitenmon → Đền Asakusa → Phía sau chính điện Chùa Asakusa → Tượng đồng “shibaraku" của Danjuro Ichikawa → Đường Kenban sâu phía trong Asakusa → SaruwakaSanza → Chùa Matsuchiyama Shoten → Công viên Sumida Quảng trường Sanyabori → Đài quan sát dọc sông Sumida

Địa điểm tập trung

Chương trình tham quan sẽ bắt đầu sau khi gặp hướng dẫn viên người Nhật tại Trung tâm Văn hóa và Du lịch Asakusa.
* Có thể kèm theo thông dịch viên tiếng Anh hoặc tiếng Việt.

Cổng Kaminarimon

Bây giờ nơi đây chính là một địa danh có thể nói là biểu tượng của Asakusa, và có thể nói rằng cổng này còn nổi tiếng hơn cả chính điện của Chùa Sensoji. Người ta cho rằng, cổng Kaminarimon được xây dựng lần đầu tiên ở đây vào khoảng thời kỳ Kamakura thế kỷ 13. Tuy nhiên, đây không phải là nguyên bản vì đã được xây lại vài lần do thiên tai hỏa hoạn.

Đường Nakamise

Nakamise phát triển cùng với sự thăng trầm của chùa Sensoji. Tương truyền, con đường này bắt đầu hình thành từ cuối thế kỷ 18 đến đầu thế kỷ 19, Phía gần cổng Kaminarimon là các cửa hàng bán đồ lưu niệm, đồ chơi, bánh kẹo v.v… Từ con đường Denpoin-dori giao với đường Nakamise cho tới cổng Hozomon là những quán giải khát và nhà hàng.

Bia tưởng niệm nơi ở của Mokuami Kawatake

Bia đá được đặt ở góc của Hội quán Nakamise này là di tích nơi ở của Kawatake Mokuami, một nhà văn đại biểu cho việc viết các kịch bản cho kịch Edo Kabuki nổi tiếng cùng với các nghệ sỹ Tsuruya Nanboku.

Đường Denpoin

Con đường Denpoin này giao ngang với con đường Nakamise, là 1 trong 2 con đường nổi tiếng và nhộn nhịp khách du lịch nhất tại đây. “Denpoin" là 1 trong những tòa nhà trung tâm và cũng chính là văn phòng của chùa Sensoji. Đây là tòa nhà được xây vào năm 1877 và là tòa nhà cổ thứ 2 còn sót lại tại Chùa Sensoji chỉ sau cổng Nitenmon. Có một khu vườn Nhật Bản tuyệt đẹp được thiết kế ở phía sau của tòa nhà Denpoin này.

Sensoji Engi

“Sensoji Engi" là nơi ghi lại các sự việc được cho là liên quan đến việc hình thành Chùa Sensoji.

Cổng Hozomon

Khi mới được xây dựng thì nơi này được gọi là Cổng Niomon, nhưng vì phần trên của cánh cổng đồ sộ này được sử dụng như nhà kho để cất các vật quý báu nên từ lúc nào đó cánh cổng cũng được gọi là Hozomon có nghĩa là “Cổng kho báu".
Hozomon được cho do tướng quân Tairano Kinmasa xây dựng vào năm 942 (Tenkei năm thứ 5) thời kỳ Heian.

Chính điện

Chính điện của chùa Sensoji chính là nơi an trí bức tượng Quan Thế Âm Bồ Tát nổi tiếng tạo nên ngôi chùa nên nơi đây cũng được gọi bằng một tên thân thiết khác đó là Quan Âm Đường.
Chính điện cũ từng được coi là bảo vật quốc gia thì đã bị thiêu hủy trong trận Đại không tập Tokyo ngày 10 tháng 3 năm 1945. Chính điện hiện tại đã được xây dựng lại vào năm 1958 bằng công tích quyên góp của tín đồ trên cả nước.

Cổng Nitenmon

Con đường vào chùa từ phía đông đi qua cổng Nitenmon là con đường sử dụng cho gia đình của tướng quân Ieyasu Tokugawa. Trên thực tế, 10 năm trước khi kết thúc thời kỳ chiến quốc bằng trận đánh “Sekigahara no tatakai", Ieyasu Tokugawa đã được Hideyoshi giao cho mảnh đất Kanhachishu (nay là vùng Kanto) bao gồm cả Edo vào năm 1590. Đương thời, Chùa Sensoji đã được dùng làm nơi cầu nguyện của tướng quân Ieyasu.

Đền Asakusa

Đền Asakusa. Ngôi đền còn được gọi là Sanjasama, nơi thờ phụng 3 vị thần làm nên lịch sử của khu vực này. Lễ hội Sanja nổi tiếng nhất của Tokyo cũng là lễ hội của đền Asakusa này.
Không lâu sau cái chết của Haji nomanakachi, Con trai ông đã nhận được báo mộng của Phật quan âm cho biết 2 anh em Hinokuma no Hamanari và Takenari cùng chủ nhân của họ là Haji Nonakatomo chính là hiện thân của các thần và cần được thờ phụng và đây chính là khởi đầu của Sanja Gongen (Đền Asakusa) hiện nay.

Phía sau chính điện Chùa Asakusa

Sau khi đi qua khỏi con đường Kototoi phía đằng sau Quan Âm Đường là tới khu vực được gọi là Oku Asakusa. Trước đây, khu vực này từng được gọi là “Saruwakacho" và đây chính là vũ đài chính cho chủ đề Du lịch dạo phố và tìm hiểu lịch sử Kabuki tại Asakusa. Những năm gần đây, phía sau chính điện của chùa Sensoji thường xuyên diễn ra các buổi biểu diễn đặc biệt của Heisei Nakamuraza (Nhà hát kịch nakamura) vào mùa thu. Đối với nhà hát kịch Nakamuraya, có thể nói Saruwakacho ở Asakusa là nguồn gốc phát sinh ra. Đây chính là lý do đặc biệt để nhà hát kịch này tổ chức các buổi biểu diễn gần Saruwakacho, nơi khởi xướng lên nhà hát kịch của mình.

Tượng đồng “Shibaraku" của Danjuro Ichikawa

Bức tượng đồng này được xưng tụng là khắc họa lên được hình tượng “kịch thánh" của Danjuro Ichikawa (1838-1903) là diễn viên kịch Kabuki đời thứ 9 của dòng họ Ichikawa sống vào thời kỳ Meiji. Bức tượng khắc họa hình ảnh nhân vật chính của màn kịch kabuki thứ 18 “shibaraku".
Để cầu mong có được sức mạnh giống như nhân vật tượng đồng Gongoro Kamakura này, vào tháng 4 hàng năm, một lễ hội “sumo khóc" sẽ được diễn ra trước bức tượng này để tranh tài khóc to nhất của các em bé.
Bức tượng hiện tại đã được trùng tu vào lúc Danjuro Ichikawa thế hệ thứ 12 (1946-2013) làm lễ nhận tên kế tục sự nghiệp kabuki, và hiện tại không chỉ những người yêu Kabuki mà còn có rất nhiều người dân Nhật Bản yêu thích.

Đường Kenban sâu phía trong Asakusa

Đây là con đường trước đây được gọi là Okuasakusa nằm phía sau Quan Âm Đường.
Ở đây, trước đây từng có rất nhiều nhà hàng xếp hàng dài khắp phố nhưng hiện giờ đã giảm đi đáng kể.
Kenban là văn phòng quản lý các Geiko làm tại khu vực này.

Saruwaka Sanza

Con đường còn lưu lại 3 tượng đá này là con đường chính của Saruwakacho. Con đường thẳng này chính là con đường trước đây chạy bắt ngang qua Saruwaka-cho.

Chùa Matsuchiyama Shoten

Trên ngọn đồi nhỏ với độ cao khoảng 10m này là đền Matsuchiyama Shoten. Tên gọi chính thức là Honryuin Matsuchiyama Shoten, đây là một trong những chùa phân nhánh của chùa Sensoji.

Công viên Sumida Quảng trường Sanyabori

Trước đây, tại cửa sông Sanyabori những vị khách từ các địa phương hoặc từ Nihonbashi đến đây chơi, ngắm cảnh, xem kịch đều đi bằng các con thuyền gọi là Yagatabune tới và lên bờ tại khu vực này để đi đến Asakusa Sanza ở Saruwakacho, hoặc sẽ tiếp tục đổi qua các con thuyền nhỏ hơn gọi là Chokibune để đi chơi ở khu vực Yoshihara.

Đài quan sát dọc sông Sumida

Một phần của bộ sưu tập tranh Ukiyoe của Chùa Matsuchiyama Shoten được tái hiện bằng các bức phù điêu đĩa gốm và đặt tại khoảng 10 địa điểm dọc theo bờ sông. Bạn có thể xem giải thích về các bức tranh Ukiyoe này trên ứng dụng của điện thoại smart phone, vì vậy hãy thử tìm hiểu về ý nghĩa của nó nhé. Đây là điểm cuối của chương trình tham quan dạo phố và tìm hiểu lịch sử Kabuki tại Asakusa cùng với người Nhật.

Thời gian và chi phí

7,250 yên /1 nhóm: khoảng 1 đến 5 người
Tham quan khoảng 2 tiếng

Hỗ trợ ngôn ngữ

Chương trình tham quan sẽ sử dụng tiếng Nhật.
* Có thể đặt dịch vụ thông dịch viên tiếng Anh hoặc tiếng Việt.

Địa điểm tập trung

Trung tâm Văn hóa và Du lịch Asakusa
2-18-9 Raimon, Taito-ku, Tokyo 111-0034
* Vui lòng đặt chỗ trước khi sử dụng.

Địa chỉ liên lạc và đăng ký

Email: travel@ebrand.co.jp

Linh Vlog JAPAN: Du lịch dạo phố và tìm hiểu lịch sử kịch Kabuki tại Asakusa – Phần đầu –

Linh Vlog JAPAN: Du lịch dạo phố và tìm hiểu lịch sử Kabuki tại Asakusa – Phần cuối –

Linh Vlog JAPAN: Du lịch dạo phố và tìm hiểu lịch sử Kabuki tại Asakusa – Phần cuối –

Để tìm hiểu và biết sâu thêm về văn hóa của 1 vùng miền nào đó thì việc đi dạo chậm rãi để tìm hiểu là 1 điều hết sức cần thiết. Hơn nữa, nếu có thêm thổ địa hướng dẫn từng chi tiết thì chắc chắn Bạn sẽ biết thêm nhiều điều thú vị mà không sách vở nào có thể chỉ dạy được.
Video lần này Chúng tôi chia làm 2 phần để giới thiệu về thành phố Asakusa nổi tiếng trong các chương trình du lịch đến Nhật của khách du lịch trong và ngoài nước.
Phần 1 là câu chuyện về sự hình thành nên thành phố Asakusa sầm uất như ngày hôm nay. Asakusa rất thân thuộc trong kiến thức du lịch nhưng lại hiếm thấy tài liệu ghi chép sâu xa về sự hình thành của nó. Chỉ riêng việc phân biệt ngôi chùa Sensoji thường được gọi là Chùa Asakusa và Đền Asakusa cho chính xác cũng đủ để Bạn hãnh diện về phần kiến thức này rồi. Hơn nữa, việc Asakusa đã từng là trung tâm rất thịnh hành về thời trang của Nhật, về số lượng các sân khấu kịch Kabuki cũng là 1 câu chuyện rất thú vị.
Hãy để cho người hướng dẫn viên hiểu rõ về Asakusa này kể chuyện lịch sử cho Bạn và tôi nghe nhé!

Navigator: Nguyễn Thùy Linh
Videographer: Susumu Fuji
Audio: Shunta Uematsu
Navigator: Nguyễn Thùy Linh
Videographer: Susumi Fuji
Coordinator: Vũ Hồng Ân
Assistant: Vũ Hồng Hiếu Thảo
Producer: Shigeki Kimura
Special Thanks:
– Đền Asakusa
– Chùa Sensoji
– Tổ chức chấn hưng Khu mua sắm Nakamise
– Hướng dẫn viên về huyền thoại Asakusa : Tetsuro Wada

11/17/2020Trải nghiệmTokyo, Asakusa